Übersetzungen von Nativea nice voices

Durch unsere Kooperationspartner im Bereich Sprachdienstleistungen können wir Ihnen auch Übersetzungen, Korrektorate, Fachlektorate und Schreibcoaching anbieten - alles aus einer Hand in über 30 Sprachen!

Der Fokus liegt neben Deutsch und Englisch als Zielsprachen auch auf den romanischen Sprachen. Mehr als 20 muttersprachliche Kollegen stammen aus den unterschiedlichsten Fachgebieten und verfügen somit über sehr vielfältige Kompetenz und Erfahrung, die wir für jeden Auftrag zu Ihrem Nutzen zu bündeln wissen!

Im fachsprachlichen Bereich streben unsere Übersetzer einen differenzierten, originalgetreuen Übersetzungsstil an. In Zweifelsfällen erfolgt die Nutzung fachsprachlicher Lexika sowie die Anwendung des Vier-Augen-Prinzips. Ein abschließendes Korrekturlesen durch einen vernetzten Kollegen ist ebenfalls im Preis inbegriffen.

Im literarischen Bereich streben unsere Übersetzer eine kreativ-sinnstiftende und den atmosphärischen "Geist" des Ursprungstextes transportierende Arbeit an. Dabei wird zum einen die Bedeutung des Ausgangstextes beibehalten, zum anderen fließen auch die Besonderheiten und die Ausdrucksweisen der Zielsprache ein.

Warum die Übersetzungsdienstleitung von nativea nice voices?

Bei uns profitieren Sie nicht nur von überzeugenden, akkuraten Übersetzungen, sondern auch von folgenden Qualitätsmerkmalen mit der Qualität aus einer Hand:

• realistische Zeitfristen
• muttersprachliche Kompetenz
• transparente Kommunikation
• Vier-Augen-Prinzip

Unser Angebot richtet sich ganz nach der jeweiligen Textkategorie sowie nach der gewünschten Dienstleistung. Schicken Sie uns bitte möglichst detaillierte Informationen zum Text. Gerne unterbreiten wir Ihnen zeitnah ein individuelles Angebot!

Wie teuer ist eine Übersetzung bei Nativea nice voices?

Qualität hat bekanntlich ihren Preis. Sie muss jedoch nicht teuer sein! Sowohl bei Übersetzungen und Lektoraten als auch bei Dolmetschereinsätzen spielen viele unterschiedliche Faktoren hinein, die bei der Preisgestaltung berücksichtigt werden müssen. Deshalb berechnen wir jeden Auftrag ganz individuell und passen den Preis Ihren Bedürfnissen an.

Der Preis für eine Übersetzung hängt hauptsächlich vom Schwierigkeitsgrad des Ausgangstextes ab. Hierbei müssen sowohl der Arbeitsaufwand für Recherche als auch die Formatierung des Ausgangstextes berücksichtigt werden. Die Abrechnung erfolgt in der Regel nach Anzahl der Normzeilen (55 Zeichen des Ausgangstextes inkl. Leerzeichen). Üblich bei unseren Kunden ist eine Abrechnung nach Wortpreisen.

Unsere Leistungen auf einen Blick:

ZIELSPRACHEN:

• Englisch (AE/ BE)
• Deutsch
• Französisch
• Italienisch
• Portugiesisch (Portugal/ Brasilien)
• Rumänisch
• Spanisch
• Russisch
• Chinesisch
• Japanisch
• u.v.m.

LEISTUNGEN:

• Korrektorat
• Lektorat & Fachlektorat
• Übersetzung
• Transkription
• Schreibmanagement
• Layout & Gestaltung
• u.v.m.

FACHGEBIETE:

• Medien & Marketing
• Sozialwissenschaften & Geschichte
• Presse & Öffentlichkeitsarbeit
• Politik & Kultur
• Philologie & Linguistik
• Technologie & Naturwissenschaften
• u.v.m.

GENRES:

• Special-Interest-Medien
• journalistische Texte
• Geschäftsdokumente und Webseiten
• technische Bücher, Formulare und Dokumente
• wissenschaftliche Berichte, Bücher und Artikel
• Literatur (Narration, Biographie, Sachbücher, etc.)
• beglaubigte Übersetzungen
• u.v.m.

Zusammengefasst bedeutet dies für unsere Kunden:

beste Sprachkenntnisse

Dank bester Ausbildung und jahrelanger Berufserfahrung verfügen die Übersetzer von Nativea nice voices über höchste Mutter- und Fremdsprachenkompetenzen.

100 % Muttersprache

Um die besten Ergebnisse zu erzielen, übersetzen wir ausschließlich in unsere Muttersprache!

schnelle Lieferung

Ihre Übersetzungs-Anfrage wird innerhalb von 1 – 4 Stunden beantwortet. Nach Ihrer Auftragsvergabe wird diese bearbeitet und an den geeignetsten Übersetzer bzw. Dolmetscher weitergeleitet.

faire Preise

Nativea ermittelt Gemeinsam mit Ihnen einen individuelle Kostenplan, zu einem fairen Preis.